愛爾蘭國會今天投票通過，由統一黨新黨魁哈里斯（Simon Harris）出任下一屆總理，接替上月因個人和政治因素意外請辭的總理瓦拉德卡（Leo Varadkar）。
法新社報導，37歲的哈里斯將在稍晚與總統希金斯（Michael D. Higgins）的會晤中，正式成為總理，他將是該國歷來最年輕的總理。
哈里斯所屬的中間偏右政黨統一黨（Fine Gael），是共組執政聯盟的3黨之一。在瓦拉德卡宣布請辭總理和統一黨黨魁後，哈里斯在無競爭對手的情況下當選該黨黨魁。
愛爾蘭國會議員今天以88票同意對69票反對，投票通過由哈里斯出任總理。
哈里斯獲得總理提名時告訴國會：「我承諾盡我所能，來向你們今天對我的信任致敬。」
他並在妻兒的注目下表示，他「打算以團結、合作及互相尊重的精神領導各位」。（譯者：洪啟原/核稿：楊昭彥）